Uma secção do acelerador LHC, ainda no laboratório de testes